See Almaty on Wiktionary
Download JSON data for Almaty meaning in All languages combined (7.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kk",
"3": "Алматы"
},
"expansion": "Kazakh Алматы (Almaty)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Transliteration from Kazakh Алматы (Almaty), which is an adjective form of алма (alma, “apple”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Almaty",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Kazakhstan",
"orig": "en:Cities in Kazakhstan",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The largest city in and former (until 1998) capital of Kazakhstan, formerly known as Alma-Ata."
],
"id": "en-Almaty-en-name-ZNl85Xxo",
"links": [
[
"Kazakhstan",
"Kazakhstan"
],
[
"Alma-Ata",
"Alma-Ata"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "official name until 1921",
"word": "Verniy"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔalmātī",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أَلْمَاتِي"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Almatʻi",
"sense": "city",
"word": "Ալմաթի"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "city",
"word": "Almatı"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Almatý",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Алматы́"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "almaṭi",
"sense": "city",
"word": "আলমাটি"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Almatí",
"sense": "city",
"word": "Алмати́"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "aulmetimrui.",
"sense": "city",
"word": "အော်လ်မေတီမြို့"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "city",
"word": "阿拉木圖"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ālāmùtú",
"sense": "city",
"word": "阿拉木图"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "city",
"word": "Almato"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "city",
"word": "Almatõ"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "city",
"word": "Almaty"
},
{
"code": "gag",
"lang": "Gagauz",
"sense": "city",
"word": "Almatı"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Almaty"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Almáti",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Αλμάτι"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "almātī",
"sense": "city",
"word": "अलमाती"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "city",
"word": "Almati"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Arumatoi",
"sense": "city",
"word": "アルマトイ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"sense": "city",
"tags": [
"Arabic"
],
"word": "الماتى"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Almaty",
"sense": "city",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Алматы"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"sense": "city",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "Almaty"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Almati",
"sense": "city",
"word": "알마티"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "Almata",
"sense": "city",
"word": "Алмата"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "city",
"word": "Almati"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city",
"word": "Almata"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "Almaty",
"sense": "city",
"word": "Алматы"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "âlmâti",
"sense": "city",
"word": "آلماتی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Ałmaty"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ałma Ata"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Almaty"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "city",
"word": "Almatî"
},
{
"code": "ru",
"english": "official in Kazakhstan",
"lang": "Russian",
"roman": "Almatý",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Алматы́"
},
{
"code": "ru",
"english": "official in Russia",
"lang": "Russian",
"roman": "Alma-Atá",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Алма-Ата́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "city",
"word": "Almatý"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "city",
"word": "Almaty"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "Amaato",
"sense": "city",
"word": "Амаато"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "Almati",
"sense": "city",
"word": "Алмати"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "city",
"word": "Almatı"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "city",
"word": "Almaty"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Almatý",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Алмати́"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "almuta",
"sense": "city",
"tags": [
"Arabic"
],
"word": "ئالمۇتا"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "Almuta",
"sense": "city",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Алмута"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "city",
"word": "Almati"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "city",
"word": "Olmaota"
}
],
"wikipedia": [
"Almaty"
]
}
],
"word": "Almaty"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Almaty",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Almaty, “Almaty”",
"word": "Алматы"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms in Latin script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Latin spelling of Алматы (Almaty, “Almaty”)."
],
"id": "en-Almaty-kk-name-pHJYa0-A",
"links": [
[
"Алматы",
"Алматы#Kazakh"
],
[
"Almaty",
"Almaty"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "Almaty"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Almaty f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Almaty f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Cities in Kazakhstan",
"orig": "pt:Cities in Kazakhstan",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Places in Kazakhstan",
"orig": "pt:Places in Kazakhstan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Almaty (a city in Kazakhstan)"
],
"id": "en-Almaty-pt-name-8obI31pH",
"links": [
[
"Almaty",
"Almaty#English"
],
[
"Kazakhstan",
"Kazakhstan#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aw.maˈt͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[aʊ̯.maˈt͡ʃi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/al.mɐˈti/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[aɫ.mɐˈti]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "Almaty"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kk",
"3": "Алматы"
},
"expansion": "Kazakh Алматы (Almaty)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Transliteration from Kazakh Алматы (Almaty), which is an adjective form of алма (alma, “apple”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Almaty",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Kazakh",
"English uncountable nouns",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"en:Cities in Kazakhstan"
],
"glosses": [
"The largest city in and former (until 1998) capital of Kazakhstan, formerly known as Alma-Ata."
],
"links": [
[
"Kazakhstan",
"Kazakhstan"
],
[
"Alma-Ata",
"Alma-Ata"
]
],
"wikipedia": [
"Almaty"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "official name until 1921",
"word": "Verniy"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔalmātī",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أَلْمَاتِي"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Almatʻi",
"sense": "city",
"word": "Ալմաթի"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "city",
"word": "Almatı"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Almatý",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Алматы́"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "almaṭi",
"sense": "city",
"word": "আলমাটি"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Almatí",
"sense": "city",
"word": "Алмати́"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "aulmetimrui.",
"sense": "city",
"word": "အော်လ်မေတီမြို့"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "city",
"word": "阿拉木圖"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ālāmùtú",
"sense": "city",
"word": "阿拉木图"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "city",
"word": "Almato"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "city",
"word": "Almatõ"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "city",
"word": "Almaty"
},
{
"code": "gag",
"lang": "Gagauz",
"sense": "city",
"word": "Almatı"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Almaty"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Almáti",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Αλμάτι"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "almātī",
"sense": "city",
"word": "अलमाती"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "city",
"word": "Almati"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Arumatoi",
"sense": "city",
"word": "アルマトイ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"sense": "city",
"tags": [
"Arabic"
],
"word": "الماتى"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Almaty",
"sense": "city",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Алматы"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"sense": "city",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "Almaty"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Almati",
"sense": "city",
"word": "알마티"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "Almata",
"sense": "city",
"word": "Алмата"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "city",
"word": "Almati"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city",
"word": "Almata"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "Almaty",
"sense": "city",
"word": "Алматы"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "âlmâti",
"sense": "city",
"word": "آلماتی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Ałmaty"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ałma Ata"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Almaty"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "city",
"word": "Almatî"
},
{
"code": "ru",
"english": "official in Kazakhstan",
"lang": "Russian",
"roman": "Almatý",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Алматы́"
},
{
"code": "ru",
"english": "official in Russia",
"lang": "Russian",
"roman": "Alma-Atá",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Алма-Ата́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "city",
"word": "Almatý"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "city",
"word": "Almaty"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "Amaato",
"sense": "city",
"word": "Амаато"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "Almati",
"sense": "city",
"word": "Алмати"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "city",
"word": "Almatı"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "city",
"word": "Almaty"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Almatý",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Алмати́"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "almuta",
"sense": "city",
"tags": [
"Arabic"
],
"word": "ئالمۇتا"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "Almuta",
"sense": "city",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Алмута"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "city",
"word": "Almati"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "city",
"word": "Olmaota"
}
],
"word": "Almaty"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Almaty",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Almaty, “Almaty”",
"word": "Алматы"
}
],
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh proper nouns",
"Kazakh terms in Latin script"
],
"glosses": [
"Latin spelling of Алматы (Almaty, “Almaty”)."
],
"links": [
[
"Алматы",
"Алматы#Kazakh"
],
[
"Almaty",
"Almaty"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "Almaty"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Almaty f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Almaty f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms spelled with Y",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"pt:Cities in Kazakhstan",
"pt:Places in Kazakhstan"
],
"glosses": [
"Almaty (a city in Kazakhstan)"
],
"links": [
[
"Almaty",
"Almaty#English"
],
[
"Kazakhstan",
"Kazakhstan#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aw.maˈt͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[aʊ̯.maˈt͡ʃi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/al.mɐˈti/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[aɫ.mɐˈti]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "Almaty"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.